Isla Isabela

24 03 2017

Une traversée de 2 heures (avec 650 chevaux pour pulser !) et nous voilà sur Isabela, la plus grande ile habitée des Galápagos (19 iles dont 4 habitées). Puerto Villamyl est un petit village aux rues en sable, les habitants vivent uniquement du tourisme nous semble-t-il tant il y a d’hôtels, de restaurants et d’agences pour « faire des tours ». Bien évidemment il y a des otaries, des iguanes, des oiseaux, des tortues un peu partout, même à la plage on peut se retrouver nez à nez avec une otarie ! Un endroit magique ! Place aux photos de Polo !

DSC07278_BQ12M_w1440

DSC07252_BQ12M_w1440

DSC07094_BQ12M_w1440

DSC07242_BQ12M_w1440

DSC07193_BQ12M_w1440

DSC07260_BQ12M_w1440

DSC07240_BQ12M_w1440

DSC07235_BQ12M_w1440

DSC07222_BQ12M_w1440

DSC07201_BQ12M_w1440

DSC07082_BQ12M_w1440

DSC07075_BQ12M_w1440

DSC07054_BQ12M_w1440

DSC07112_BQ12M_w1440

DSC07018_BQ12M_w1440

DSC07098_BQ12M_w1440

DSC07190_BQ12M_w1440

DSC07115_BQ12M_w1440

DSC07175_BQ12M_w1440

DSC07157_BQ12M_w1440

DSC07006_BQ12M_w1440





Bucaramanga, Barichara, San Gil et Guadalupe

2 02 2017

Un bus de nuit nous amène de Santa Marta à Bucaramanga où nous arrivons à 5 heures du matin pas trop fatigués : les bus sont assez confortables et l’on arrive à dormir (avec une petite laine, car bien sûr la clim fonctionne à fond).

dsc05417_bq12m_w1440

À cette heure c’est un peu le désert aussi nous filons à notre hôtel poser nos bagages et finalement le supplément étant bon marché, nous prenons notre chambre à l’avance et un bon petit déjeuner avant d’aller découvrir la ville.

Bucaramanga est moderne et pas du tout touristique ce qui nous change de la côte caraïbe. À part un couple d’Américains, nous ne croiserons aucun étranger. De plus, la ville est sure à peu près partout de jour et dans notre quartier la nuit également et les habitants toujours prêts à nous aider ou engager la conversation.

dsc05481_bq12m_w1440

dsc05435_bq12m_w1440

dsc05420_bq12m_w1440

dsc01206_bq12m_1_w1440

dsc01211_bq12m_w1440

dsc05418_bq12m_w1440

C’est tout de même bien pollué et assez bruyant, aussi comme les Colombiens aisés nous partons pour Barichara nous mettre au calme et au vert.

Barichara n’a pas volé sa réputation de plus beau village de Colombie ; tout est superbe ! Les Colombiens ont vraiment du gout pour la décoration, c’est coloré, mais pas trop, les jardins sont aussi arrangés avec soin et la nature autour est splendide. Les restaurants aussi sont plus raffinés et nous trouverons même un restau (à peu près) végétarien, ce qui est assez rare, les Colombiens sont des mangeurs de viande !

dsc05645_bq12m_w1440

dsc05635_bq12m_2_w1440

dsc05618_bq12m_w1440

dsc05557_bq12m_w1440

dsc05513_bq12m_w1440

dsc01285_bq12m_w1440

dsc01275_bq12m_w1440

dsc01267_bq12m_w1440

Le coin nous plait et nous décidons d’aller passer quelques jours à une dizaine de kilomètres en pleine nature, dans une yourte, chez un très sympathique couple anglo-colombien.

dsc01293_bq12m_w1440

dsc01292_bq12m_w1440

La campagne colombienne est belle et nous partons en pick-up 4×4 pour Guadalupe qui est un tout petit village très peu connu des étrangers, mais très connu des Colombiens qui viennent y passer le weekend pour s’oxygéner et « descansar ».

dsc05691_bq12m_w1440

dsc01336_bq12m_w1440

dsc05714_bq12m_w1440

dsc05952_bq12m_w1440

dsc05968_bq12m_w1440

dsc05737_bq12m_w1440

dsc05751_bq12m_w1440

Nous faisons plusieurs randonnées dans le coin et profitons des trous d’eau de Las Gachas. Les habitants nous posent plein de questions auxquelles nous répondons dans notre espagnol imparfait ; ils sont étonnés de voir des étrangers s’arrêter tant de temps dans leur village !

dsc05837_bq12m_w1440

dsc05891_bq12m_w1440

dsc05933_bq12m_w1440

dsc05899_bq12m_w1440

dsc05903_bq12m_w1440





Départ imminant

14 10 2014

Notre départ pour de longs mois de pérégrinations approche. Et oui…

Voici un petit indice pour notre toute première étape:

Vi souviens mon Nénène adorée
Le p’tit bouquet, vou la donne à moin
Na longtemps que li l’est fané,
Vi souviens, com’ ça l’est loin.

A bientôt….





Guess where we are

7 01 2014

DSC04553_BQ_1_web1024

raai waar ons is





Visitez la page Facebook de Sillage de Voyage

28 03 2012

Voici un grand moment du net: Sillage de Voyage a maintenant sa page Facebook.

Vous pouvez y découvrir une nouvelle aquarelle de Vana en cliquant ici.

N’hésitez pas à cliquer sur le petit bouton « J’aime » en haut à droite de la page pour recevoir les dernières nouvelles de Sillage de Voyage.





Départ imminent

2 10 2011

Après une longue halte, notre départ pour la deuxième partie de notre tour de la Méditerranée étant imminent, voici une petite rétrospective de la première partie de ce périple de 20 000 km parcourus à travers 13 pays, parlant 9 langues et utilisant 8 monnaies (cliquez sur l’image ci-dessous):

A très bientôt pour de nouvelles aventures.

-p-





Joyeuse année…

1 01 2011

Nous vous souhaitons à tous une merveilleuse année 2011. Qu’elle vous apporte de la joie, de la santé et toute cette sorte de choses…

Des énormes bisous à tous ceux qui nous suivent dans notre aventure et à très bientôt.

Vana et Polo